В настройки интеграции нужно добавить выбор пункта приема. Список пунктов можно получить апи методом PointsForParcels
При обращении к апи нужно выполнять проверку на признак перехода клиента в NDD апи методом CompanyApiSettings, если ранее в ответе метода в параметре yaDelivery возвращалось значение false, а теперь стало возвращаться true, надо сбросить ранее выбранный пункт приема, чтобы клиент выбрал пункт приема заново, т.к. список пунктов приема у него загрузится уже с географией Яндекса. По доработке географии в апи см. статью Доработка для интеграторов по географии в API